RENTAL | L-1 gallery

RENTAL

規約

BUSINESS HOURS

使用可能時間

9：00前後〜19：00前後まで（相談可）

※ 撮影の場合は詳細等ご相談下さい。

In the case of exhibition from around 9 am to around 19:00 pm.

*Please contact us for details when using it for shooting.

ABOUT LOADING・UNLOADING CORRIDOR　

搬入搬出・在廊について

搬入、搬出については、作家さま、または代理人の方で会場管理をして頂きますようお願い致します。

Please manage the venue by the artist or an agent for loading and unloading.

展覧会期間中は、基本的に作家在廊をお願いしています。

During the exhibition period, we basically ask the artist to stay in the hall.

WORK MANAGEMENT・PRECAUTIONS FOR USE

作品の管理・利用にあたる注意事項

作品の保全、災害、盗難、その他の不慮の事故による損失、破損、汚染に対しましては一切責任を負いかねますのでご了承下さい。

Please note that we are not responsible for any loss, damage or contamination caused by the maintenance of the work,

disaster, theft or other accidents.

ギャラリー施設や備品を破損汚染紛失した場合は、金銭的な弁償、または同等の修繕を請求いたします。

If the gallery facilities or equipment are damaged, contaminated or lost, we will charge monetary compensation or equivalent repairs.

ギャラリー内での電気使用量は通常設備以外でご使用の場合は、20A ( 2000 W ) までとなります。

The amount of electricity used in the gallery is up to 20A (2000W) when used outside the normal equipment.

ゴミはお持ち帰りをお願いしています。

Please take your trash home with you.

ギャラリー内は禁煙となります。また建物周辺での喫煙他も店舗の迷惑となりますので、ご遠慮下さい。

Smoking is prohibited in the gallery. In addition, smoking around the building will be a nuisance to the store, so please do not hesitate to contact us.

レンタル料金

RENTAL PRICE

レンタル料金

1日間

3日間

7日間

1時間

搬入搬出を含む金額です。

*土日祝日を含む場合：1日につき、￥5,500 追加になります。

*レンタル料金はシーズン・イベント・キャンペーン・稼働状況などによりが変動することがございます。

1Day

3Days

7Days

1Hour

Including loading and unloading.

* Weekend & National holiday in Japan：daily rate￥5,500 Plus.

¥24,200 (tax in)

¥62,700 (tax in)

¥99,000 (tax in)

¥5,500 (tax in)

特別キャンペーン価格

CONTACT FORM

phone: 090-1936-8037

特別キャンペーン価格

¥24,200 (税込)

¥62,700 (税込)　

¥99,000 (税込)

¥5,500 (税込)

Special campaign price

空き状況をみる／View reservation

販売を行う場合はレジ金や、梱包袋や領収書などは自前でご用意- 管理をお願いします。

When selling, please prepare your own cash register, packing bag, receipt, etc.

ご予約時に展示内容についてお伺い致します。(ギャラリーの品位に支障をきたす展示内容がある際にはご使用をご遠慮頂く場合もございます。ご了承下さいませ。)

We will ask you about the contents of the exhibition at the time of reservation. (Please note that you may be asked to refrain from using the exhibition if there are any exhibition contents that may affect the dignity of the gallery.)

レンタル料金は、展示会の1 ヶ月前までに全額ご入金をお願い致します。

Please pay the rental fee in full at least one month before the exhibition.

またお支払いいただくまでは「仮予約」とさせていただき、他の方が同じ会期で先に契約した場合に、お譲りいただく可能性があります。

In addition, until payment is made, it will be a "temporary reservation", and if another person makes a contract earlier in the same session, it may be handed over.

こちらからの連絡に対し、数日ご返信が無い場合は意思の疎通が取れないと判断しキャンセルとさせて頂く可能性があります。

If you do not receive a reply from us for a few days, we may decide that we cannot communicate and cancel it.

図面

GALLERY MAP

ギャラリー図面